Mosaicismo en 2 casos de hipofosfatemia ligada al cromosoma X / Mosaicism in 2 cases of X-linked hypophosphatemia

No disponible

Guía práctica de tratamiento urgente de la microangiopatía trombótica / Practice guidelines for the emergency treatment of thrombotic microangiopathy

Antecedentes y objetivo: El término microangiopatía trombótica (MAT) incluye un grupo heterogéneo de enfermedades potencialmente mortales o invalidantes, rápidamente evolutivas, caracterizadas por anemia hemolítica microangiopática y trombocitopenia. La actuación en las primeras horas es crucial para mejorar el pronóstico de los pacientes. El objetivo de esta revisión es proporcionar recomendaciones orientadas a optimizar el tratamiento inicial de la MAT y agilizar el diagnóstico etiológico. Pacientes y métodos: Se diseña una guía práctica en la cual se diferencian cuatro apartados en el abordaje inicial de las MAT: sospecha diagnóstica, confirmación sindrómica, tratamiento urgente y estudios complementarios. Resultados: La detección de anemia hemolítica microangiopática (caracterizada por aumento de reticulocitos, LDH y bilirrubina indirecta, Coombs directo negativo y esquistocitos en el frotis de sangre periférica) y trombocitopenia no justificable por otras causas secundarias confirma el diagnóstico sindrómico de anemia hemolítica microangiopática y trombocitopenia (AHMAT). Estos pacientes requieren ingreso en la unidad de cuidados intensivos para iniciar lo antes posible el recambio plasmático, preferiblemente en las primeras 4-8h. Antes de realizar el recambio plasmático deben extraerse las muestras para el estudio de ADAMTS13 y de complemento. Finalmente, es importante solicitar las pruebas complementarias necesarias para obtener un correcto diagnóstico etiológico. Conclusiones: La puesta en práctica de las recomendaciones consensuadas en esta guía permitirá mejorar los resultados terapéuticos al facilitar la cooperación de los distintos especialistas implicados en la atención de las MAT

Background and aim: The term thrombotic microangiopathy (TMA) involves a heterogeneous group of diseases that can be overwhelming or invalidating, with an acute development, characterised by microangiopathic haemolytic anaemia and thrombocytopaenia. Its management during its initial hours is essential to improving the prognostic of these patients. The aim of this review is to give recommendations about the optimisation of TMA initial treatment and to accelerate the aetiological diagnosis. Patients and methods: We provide a practice guideline based on four steps for the initial management of TMA: diagnosis of suspicion, syndromic confirmation, emergent treatment and complementary tests. Results: The detection of microangiopathic haemolytic anaemia (characterised by elevated reticulocytes, LDH and indirect bilirubin, negative direct Coombs test and schistocytes in peripheral blood), and thrombocytopaenia not explained by other secondary aetiologies confirm the syndromic diagnosis of microangiopathic haemolytic anaemia and thrombocytopaenia (MAHAT). These patients require admission to an Intensive Care Unit to initiate plasma exchange therapy as soon as possible, ideally within the first 4-8hours. Prior to this, samples for ADAMTS13 and complement study should be obtained. Finally, it is important to request the complementary tests necessary to have a correct aetiological diagnosis. Conclusions: Adherence to the agreed recommendations in this guideline will improve therapeutic results by facilitating cooperation between different specialists involved in TMA management

Practice guidelines for the emergency treatment of thrombotic microangiopathy. / Guía práctica de tratamiento urgente de la microangiopatía trombótica.

BACKGROUND AND AIM: The term thrombotic microangiopathy (TMA) involves a heterogeneous group of diseases that can be overwhelming or invalidating, with an acute development, characterised by microangiopathic haemolytic anaemia and thrombocytopaenia. Its management during its initial hours is essential to improving the prognostic of these patients. The aim of this review is to give recommendations about the optimisation of TMA initial treatment and to accelerate the aetiological diagnosis. PATIENTS AND METHODS: We provide a practice guideline based on four steps for the initial management of TMA: diagnosis of suspicion, syndromic confirmation, emergent treatment and complementary tests. RESULTS: The detection of microangiopathic haemolytic anaemia (characterised by elevated reticulocytes, LDH and indirect bilirubin, negative direct Coombs test and schistocytes in peripheral blood), and thrombocytopaenia not explained by other secondary aetiologies confirm the syndromic diagnosis of microangiopathic haemolytic anaemia and thrombocytopaenia (MAHAT). These patients require admission to an Intensive Care Unit to initiate plasma exchange therapy as soon as possible, ideally within the first 4-8hours. Prior to this, samples for ADAMTS13 and complement study should be obtained. Finally, it is important to request the complementary tests necessary to have a correct aetiological diagnosis. CONCLUSIONS: Adherence to the agreed recommendations in this guideline will improve therapeutic results by facilitating cooperation between different specialists involved in TMA management.

Microangiopatía trombótica secundaria y eculizumab: una opción terapéutica razonable / Secondary thrombotic microangiopathy and eculizumab: A reasonable therapeutic option

El conocimiento del papel del complemento en la patogenia del síndrome hemolítico urémico atípico y otras microangiopatías trombóticas (MAT) ha fomentado el desarrollo de la terapia anticomplemento con eculizumab más allá de su indicación original en la hemoglobinuria paroxística nocturna y en el síndrome hemolítico urémico atípico. La evidencia científica demuestra un estrecho límite entre MAT primarias y secundarias con activación del complemento subyacente en ambas. Por ello, el control del complemento se convierte en una diana terapéutica. El uso de eculizumab en MAT secundarias contempla 2escenarios: diagnóstico diferencial difícil entre MAT primaria y secundaria (incluidos cuadros clínicos incompletos) o daño por complemento en procesos distintos, donde se demuestra la eficacia del tratamiento. Esta revisión es una síntesis de la evidencia científica sobre el papel de la activación del complemento en la fisiopatología de las MAT secundarias y la eficacia de la terapia anticomplemento en MAT asociadas a embarazo, fármacos, trasplante, rechazo humoral, enfermedades sistémicas y glomerulonefritis. La experiencia es aún limitada, pero la respuesta a eculizumab en pacientes con MAT secundarias graves y refractarias al tratamiento convencional abre una puerta a la investigación de la terapia anticomplemento como nueva opción terapéutica (AU)

Understanding the role of the complement system in the pathogenesis of atypical haemolytic uraemic syndrome and other thrombotic microangiopathies (TMA) has led to the use of anti-complement therapy with eculizumab in these diseases, in addition to its original use in patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria andatypical haemolytic uraemic syndrome. Scientific evidence shows that both primary and secondary TMAs with underlying complement activation are closely related. For this reasons, control over the complement system is a therapeutic target. There are 2scenarios in which eculizumab is used in patients with TMA: primary or secondary TMA that is difficult to differentiate (including incomplete clinical presentations) and complement-mediated damage in various processes in which eculizumab proves to be efficacious. This review summarises the evidence on the role of the complement activation in the pathophysiology of secondary TMAs and the efficacy of anti-complement therapy in TMAs secondary to pregnancy, drugs, transplant, humoral rejection, systemic diseases and glomerulonephritis. Although experience is scarce, a good response to eculizumab has been reported in patients with severe secondary TMAs refractory to conventional treatment. Thus, the role of the anti-complement therapy as a new treatment option in these patients should be investigated (AU)

Secondary thrombotic microangiopathy and eculizumab: A reasonable therapeutic option. / Microangiopatía trombótica secundaria y eculizumab: una opción terapéutica razonable.

Understanding the role of the complement system in the pathogenesis of atypical haemolytic uraemic syndrome and other thrombotic microangiopathies (TMA) has led to the use of anti-complement therapy with eculizumab in these diseases, in addition to its original use in patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria andatypical haemolytic uraemic syndrome. Scientific evidence shows that both primary and secondary TMAs with underlying complement activation are closely related. For this reasons, control over the complement system is a therapeutic target. There are 2scenarios in which eculizumab is used in patients with TMA: primary or secondary TMA that is difficult to differentiate (including incomplete clinical presentations) and complement-mediated damage in various processes in which eculizumab proves to be efficacious. This review summarises the evidence on the role of the complement activation in the pathophysiology of secondary TMAs and the efficacy of anti-complement therapy in TMAs secondary to pregnancy, drugs, transplant, humoral rejection, systemic diseases and glomerulonephritis. Although experience is scarce, a good response to eculizumab has been reported in patients with severe secondary TMAs refractory to conventional treatment. Thus, the role of the anti-complement therapy as a new treatment option in these patients should be investigated.

Eculizumab in secondary atypical haemolytic uraemic syndrome.

Background: Complement dysregulation occurs in thrombotic microangiopathies (TMAs) other than primary atypical haemolytic uraemic syndrome (aHUS). A few of these patients have been reported previously to be successfully treated with eculizumab. Methods: We identified 29 patients with so-called secondary aHUS who had received eculizumab at 11 Spanish nephrology centres. Primary outcome was TMA resolution, defined by a normalization of platelet count (>150 × 10 9 /L) and haemoglobin, disappearance of all the markers of microangiopathic haemolytic anaemia (MAHA), and improvement of renal function, with a ≥25% reduction of serum creatinine from the onset of eculizumab administration. Results: Twenty-nine patients with secondary aHUS (15 drug-induced, 8 associated with systemic diseases, 2 with postpartum, 2 with cancer-related, 1 associated with acute humoral rejection and 1 with intestinal lymphangiectasia) were included in this study. The reason to initiate eculizumab treatment was worsening of renal function and persistence of TMA despite treatment of the TMA cause and plasmapheresis. All patients showed severe MAHA and renal function impairment (14 requiring dialysis) prior to eculizumab treatment and 11 presented severe extrarenal manifestations. A rapid resolution of the TMA was observed in 20 patients (68%), 15 of them showing a ≥50% serum creatinine reduction at the last follow-up. Comprehensive genetic and molecular studies in 22 patients identified complement pathogenic variants in only 2 patients. With these two exceptions, eculizumab was discontinued, after a median of 8 weeks of treatment, without the occurrence of aHUS relapses. Conclusion: Short treatment with eculizumab can result in a rapid improvement of patients with secondary aHUS in whom TMA has persisted and renal function worsened despite treatment of the TMA-inducing condition.

Contribution of the TTC21B gene to glomerular and cystic kidney diseases.

Background: The TTC21B gene was initially described as causative of nephronophthisis (NPHP). Recently, the homozygous TTC21B p.P209L mutation has been identified in families with focal segmental glomerulosclerosis (FSGS) and tubulointerstitial lesions. Heterozygous TTC21B variants have been proposed as genetic modifiers in ciliopathies. We aimed to study the causative and modifying role of the TTC21B gene in glomerular and cystic kidney diseases. Methods: Mutation analysis of the TTC21B gene was performed by massive parallel sequencing. We studied the causative role of the TTC21B gene in 17 patients with primary diagnosis of FSGS or NPHP and its modifying role in 184 patients with inherited glomerular or cystic kidney diseases. Results: Disease-causing TTC21B mutations were identified in three families presenting nephrotic proteinuria with FSGS and tubulointerstitial lesions in which some family members presented hypertension and myopia. Two families carried the homozygous p.P209L and the third was compound heterozygous for the p.P209L and a novel p.H426D mutation. Rare heterozygous TTC21B variants predicted to be pathogenic were found in five patients. These TTC21B variants were significantly more frequent in renal patients compared with controls (P = 0.0349). Two patients with a heterozygous deleterious TTC21B variant in addition to the disease-causing mutation presented a more severe phenotype than expected. Conclusions: Our results confirm the causal role of the homozygous p.P209L TTC21B mutation in two new families with FSGS and tubulointerstitial disease. We identified a novel TTC21B mutation demonstrating that p.P209L is not the unique causative mutation of this nephropathy. Thus, TTC21B mutation analysis should be considered for the genetic diagnosis of families with FSGS and tubulointerstitial lesions. Finally, we provide evidence that heterozygous deleterious TTC21B variants may act as genetic modifiers of the severity of glomerular and cystic kidney diseases.

An update for atypical haemolytic uraemic syndrome: diagnosis and treatment. A consensus document.

Haemolytic uraemic syndrome (HUS) is a clinical entity defined as the triad of nonimmune haemolytic anaemia, thrombocytopenia, and acute renal failure, in which the underlying lesions are mediated by systemic thrombotic microangiopathy (TMA). Different causes can induce the TMA process that characterizes HUS. In this document we consider atypical HUS (aHUS) a sub-type of HUS in which the TMA phenomena are the consequence of the endotelial damage in the microvasculature of the kidneys and other organs due to a disregulation of the activity of the complement system. In recent years, a variety of aHUs-related mutations have been identified in genes of the the complement system, which can explain approximately 60% of the aHUS cases, and a number of mutations and polymorphisms have been functionally characterized. These findings have stablished that aHUS is a consequence of the insufficient regulation of the activiation of the complement on cell surfaces, leading to endotelial damage mediated by C5 and the complement terminal pathway. Eculizumab is a monoclonal antibody that inhibits the activation of C5 and blocks the generation of the pro-inflammatory molecule C5a and the formation of the cell membrane attack complex. In prospective studies in patients with aHUS, the use of Eculizumab has shown a fast and sustained interruption of the TMA process and it has been associated with significative long-term improvements in renal function, the interruption of plasma therapy and important reductions in the need of dialysis. According to the existing literature and the accumulated clinical experience, the Spanish aHUS Group published a consensus document with recommendations for the treatment of aHUs (Nefrologia 2013;33[1]:27-45). In the current online version of this document, we update the aetiological classification of TMAs, the pathophysiology of aHUS, its differential diagnosis and its therapeutic management.

Actualización en síndrome hemolítico urémico atípico: diagnóstico y tratamiento. Documento de consenso / An update for atypical haemolytic uraemic syndrome: Diagnosis and treatment. A consensus document

El síndrome hemolítico urémico (SHU) es una entidad clínica definida por la tríada anemia hemolítica no inmune, trombocitopenia e insuficiencia renal aguda, en la que las lesiones subyacentes están mediadas por un proceso de microangiopatía trombótica (MAT) sistémico. Distintas causas pueden desencadenar el proceso de MAT que caracteriza el SHU. En este documento consideramos SHU atípico (SHUa) como el subtipo de SHU en el que los fenómenos de MAT son fundamentalmente consecuencia del daño producido en el endotelio de la microvasculatura renal y de otros órganos por desregulación de la actividad del sistema del complemento. En los últimos años se han identificado diversas mutaciones en genes del sistema del complemento asociados a SHUa, que explicarían aproximadamente el 60% de los casos de SHUa, y se han caracterizado funcionalmente numerosasmutaciones y polimorfismos asociados a SHUa que han permitido determinar que la patología se produce como consecuencia de la deficiente regulación de la activación del complemento sobre las superficies celulares y que lleva al daño endotelial mediado por la activación del C5 y de la vía terminal del complemento. Eculizumab es un anticuerpo monoclonal humanizado que inhibe la activación del C5, bloqueando la generación de la molécula proinflamatoria C5a y la formación del complejo de ataque de membrana. En estudios prospectivos en pacientes con SHUa su administración ha demostrado la interrupción rápida y sostenida del proceso de MAT, con una mejora significativa de la función renal a largo plazo y una reducción importante de la necesidad de diálisis y el cese de la terapia plasmática. En función de las evidencias científicas publicadas y la experiencia clínica acumulada, el Grupo Español de SHUa publicamos un documento de consenso con recomendaciones para el tratamiento de la enfermedad (Nefrología 2013;33(1):27-45). En la presente versión online del documento se actualizan los contenidos sobre la clasificación etiológica de las MAT, la fisiopatología del SHUa, su diagnóstico diferencial y su manejo terapéutico (AU)

Haemolytic uraemic syndrome (HUS) is a clinical entity defined as the triad of nonimmune haemolytic anaemia, thrombocytopenia, and acute renal failure, in which the underlying lesions are mediated by systemic thrombotic microangiopathy (TMA). Different causes can induce the TMA process that characterizes HUS. In this document we consider atypical HUS (aHUS) a sub-type of HUS in which the TMA phenomena are the consequence of the endotelial damage in the microvasculature of the kidneys and other organs due to a disregulation of the activity of the complement system. In recent years, a variety of aHUs-related mutations have been identified in genes of the the complement system, which can explain approximately 60% of the aHUS cases, and a number ofmutations and polymorphisms have been functionally characterized. These findings have stablished that aHUS is a consequence of the insufficient regulation of the activiation of the complement on cell surfaces, leading to endotelial damage mediated by C5 and the complement terminal pathway. Eculizumab is a monoclonal antibody that inhibits the activation of C5 and blocks the generation of the pro-inflammatory molecule C5a and the formation of the cell membrane attack complex. In prospective studies in patients with aHUS, the use of Eculizumab has shown a fast and sustained interruption of the TMA process and it has been associated with significative long-term improvements in renal function, the interruption of plasma therapy and important reductions in the need of dialysis. According to the existing literature and the accumulated clinical experience, the Spanish aHUS Group published a consensus document with recommendations for the treatment of aHUs (Nefrologia 2013;33[1]:27-45). In the current online version of this document, we update the aetiological classification of TMAs, the pathophysiology of aHUS, its differential diagnosis and its therapeutic management (AU)

Effectiveness of mycophenolate mofetil in C3 glomerulonephritis.

C3 glomerulonephritis is a clinicopathologic entity defined by the presence of isolated or dominant deposits of C3 on immunofluorescence. To explore the effect of immunosuppression on C3 glomerulonephritis, we studied a series of 60 patients in whom a complete registry of treatments was available over a median follow-up of 47 months. Twenty patients had not received immunosuppressive treatments. In the remaining 40 patients, 22 had been treated with corticosteroids plus mycophenolate mofetil while 18 were treated with other immunosuppressive regimens (corticosteroids alone or corticosteroids plus cyclophosphamide). The number of patients developing end-stage renal disease was significantly lower among treated compared with untreated patients (3 vs. 7 patients, respectively). No patient in the corticosteroids plus mycophenolate mofetil group doubled serum creatinine nor developed end-stage renal disease, as compared with 7 (significant) and 3 (not significant), respectively, in patients treated with other immunosuppressive regimens. Renal survival (100, 80, and 72% at 5 years) and the number of patients achieving clinical remission (86, 50, and 25%) were significantly higher in patients treated with corticosteroids plus mycophenolate mofetil as compared with patients treated with other immunosuppressive regimens and untreated patients, respectively. Thus, immunosuppressive treatments, particularly corticosteroids plus mycophenolate mofetil, can be beneficial in C3 glomerulonephritis.

Targeted next-generation sequencing in steroid-resistant nephrotic syndrome: mutations in multiple glomerular genes may influence disease severity.

Genetic diagnosis of steroid-resistant nephrotic syndrome (SRNS) using Sanger sequencing is complicated by the high genetic heterogeneity and phenotypic variability of this disease. We aimed to improve the genetic diagnosis of SRNS by simultaneously sequencing 26 glomerular genes using massive parallel sequencing and to study whether mutations in multiple genes increase disease severity. High-throughput mutation analysis was performed in 50 SRNS and/or focal segmental glomerulosclerosis (FSGS) patients, a validation cohort of 25 patients with known pathogenic mutations, and a discovery cohort of 25 uncharacterized patients with probable genetic etiology. In the validation cohort, we identified the 42 previously known pathogenic mutations across NPHS1, NPHS2, WT1, TRPC6, and INF2 genes. In the discovery cohort, disease-causing mutations in SRNS/FSGS genes were found in nine patients. We detected three patients with mutations in an SRNS/FSGS gene and COL4A3. Two of them were familial cases and presented a more severe phenotype than family members with mutation in only one gene. In conclusion, our results show that massive parallel sequencing is feasible and robust for genetic diagnosis of SRNS/FSGS. Our results indicate that patients carrying mutations in an SRNS/FSGS gene and also in COL4A3 gene have increased disease severity.

Cost-effective PKHD1 genetic testing for autosomal recessive polycystic kidney disease.

BACKGROUND: Genetic diagnosis of autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD) is challenging due to the length and allelic heterogeneity of the PKHD1 gene. Mutations appear to be clustered at specific exons, depending on the geographic origin of the patient. We aimed to identify the PKHD1 exons most likely mutated in Spanish ARPKD patients. METHODS: Mutation analysis was performed in 50 ARPKD probands and nine ARPKD-suspicious patients by sequencing PKHD1 exons arranged by their reported mutation frequency. Haplotypes containing the most frequent mutations were analyzed. Other PKD genes (HNF1B, PKD1, PKD2) were sequenced in PKHD1-negative cases. RESULTS: Thirty-six different mutations (concentrated in 24 PKHD1 exons) were detected, giving a mutation detection rate of 86%. The screening of five exons (58, 32, 34, 36, 37) yielded a 54% chance of detecting one mutation; the screening of nine additional exons (3, 9, 39, 61, 5, 22, 26, 41, 57) increased the chance to 76%. The c.9689delA mutation was present in 17 (34%) patients, all of whom shared the same haplotype. Two HNF1B mutations and one PKD1 variant were detected in negative cases. CONCLUSIONS: Establishing a PKHD1 exon mutation profile in a specific population and starting the analysis with the most likely mutated exons might significantly enhance the efficacy of genetic testing in ARPKD. Analysis of other PKD genes might be considered, especially in suspicious cases.

TRPC6 mutational analysis in a large cohort of patients with focal segmental glomerulosclerosis.

BACKGROUND: Mutations in the TRPC6 gene have been reported in six families with adult-onset (17-57 years) autosomal dominant focal segmental glomerulosclerosis (FSGS). Electrophysiology studies confirmed augmented calcium influx only in three of these six TRPC6 mutations. To date, the role of TRPC6 in childhood and adulthood non-familial forms is unknown. METHODS: TRPC6 mutation analysis was performed by direct sequencing in 130 Spanish patients from 115 unrelated families with FSGS. An in silico scoring matrix was developed to evaluate the pathogenicity of amino acid substitutions, by using the bio-physical and bio-chemical differences between wild-type and mutant amino acid, the evolutionary conservation of the amino acid residue in orthologues, homologues and defined domains, with the addition of contextual information. RESULTS: Three new missense substitutions were identified in two clinically non-familial cases and in one familial case. The analysis by means of this scoring system allowed us to classify these variants as likely pathogenic mutations. One of them was detected in a female patient with unusual clinical features: mesangial proliferative FSGS in childhood (7 years) and partial response to immunosupressive therapy (CsA + MMF). Asymptomatic carriers of this likely mutation were found within her family. CONCLUSIONS: We describe for the first time TRPC6 mutations in children and adults with non-familial FSGS. It seems that TRPC6 is a gene with a very variable penetrance that may contribute to glomerular diseases in a multi-hit setting.

Renal transplantation in children with posterior urethral valves.

The objective of this study was to analyze whether renal transplantation (RT) in children with posterior urethral valves (PUV) constitutes a special group with respect to groups with different etiologies of end-stage renal disease (ESRD). Between 1979 and 2004, 22 RT were performed in 19 children with PUV. The median age at RT was 10 years (range: 1.3-17). Immunosuppression was provided by triple therapy and polyclonal/monoclonal antibodies. This group was compared with the two control groups: (1) glomerulopathy (n=62) and (2) pyelonephritis/dysplasia (n=42) without lower urinary tract disease, transplanted in the same period. Ten graft losses occurred in 22 transplants: thrombosis (2), acute rejection (3), chronic graft nephropathy (2), and death of patients (3) with a functioning graft in the 1st postoperative month. We did not find significant differences versus the control group in renal function or probability of graft or patient survival at 1, 5, and 10 years. We observed a greater risk of urological complication in patients with PUV. RT with PUV constitutes a special group due to the compulsory young age and the need for careful and complex medicosurgical management; nevertheless, the results achieved were similar to those obtained in our general RT population.

Estudio radiológico del síndrome de hipertensión venosa renal izquierda en la edad pediátrica / Radiologic study of the nutcracker syndrome in children

Objetivos: Valorar la aportación al diagnóstico y actitud terapéutica de los métodos de imagen utilizados en nuestros casos con síndrome de hipertensión venosa renal izquierda (SHVRI). Material y métodos: Se revisaron las exploraciones --ecografía modo B, Doppler-color, tomografía computarizada (TC) helicoidal y venografía renal-- de nueve pacientes con SHVRI. Se observó la vena renal izquierda (VRI), su situación anatómica, los posibles trayectos anómalos, el paso en la pinza aortomesentérica, su diámetro y la velocidad de flujo en diferentes porciones. Se midió la distancia entre aorta y arteria mesentérica y su ángulo en el paso de la VRI. Mediante venografía renal selectiva se cuantificó el gradiente de presión entre VRI y vena cava inferior. Se visualizó la circulación colateral varicosa compensadora. Resultados: Tres pacientes muestran trayectos anómalos de la VRI, dos en posición retroaórtica y uno con vena renal accesoria varicosa por drenaje anómalo, y seis con compresión de VRI en la pinza aortomesentérica. La relación velocidad de flujo porción aortomesentérica/ hiliar de VRI fue de 3,35 (1,5-5,4); el diámetro en hilio renal de 7,18 mm (5-9); la relación diámetros entre ambas porciones de 2,84 (2,5-3,6); la distancia aortomesentérica de 3 mm (2,1-4,3), y el ángulo aortomesentérico de 23° (15-26). Dos pacientes presentaron gradiente de presión VRI respecto a vena cava = 3 mmHg. Conclusiones: Las anomalías anatómicas de la VRI observadas en TC helicoidal y la hipertensión venosa medida por diferencia de gradiente entre VRI y vena cava con circulación colateral varicosa, son demostrativas del síndrome; sin embargo, la velocidad de flujo, el diámetro de la VRI y las medidas anatómicas de la pinza aortomesentérica no fueron concluyentes

Objectives: To evaluate the contribution of different diagnostic imaging techniques to the diagnosis and treatment approach in our cases of nutcracker syndrome.. Material and methods: We review the imaging studies (b-mode ultrasound, color Doppler ultrasound, helical CT, and renal venography) performed in nine patients with nutcracker syndrome. We observed the left renal vein (LRV), its anatomic position, possible anomalous tracts, the aortomesenteric portion, diameter, and flow velocity in different portions. We measured the distance between the aorta and the mesenteric artery and the angle between these two vessels where they cross the LRV. Using selective renal venography, we quantified the pressure gradient between the LRV and the inferior vena cava. Finally, we evaluated the visualization of the compensating collateral venous circulation. Results: Anomalous LRV tracts were found in three patients; in two cases the LRV coursed behind the aorta and in one an accessory varicose renal vein was present due to anomalous drainage. The LRV was compressed at the level of the aorta and mesenteric artery in six patients. The mean flow velocity ratio for the aortomesenteric/hilar portion of the lRV was 3.35 (1.5-5.4). The mean diameter of the renal hilum was 7.18 mm (5-9). The ratio between diameters of the two portions was 2.84 (2.5-3.6). The aortomesenteric distance was 3 mm (2.1-4.3), and the aortomesenteric angle was 23º (15º-26º). Two patients exhibited a pressure gradient between the LRV and the inferior vena cava = 3 mmHg. Conclusions: The anatomic anomalies of LRV observed at helical CT and the venous hypertension measured by the pressure gradient between the LRV and the inferior vena cava with collateral varicose circulation were diagnostic of the syndrome. Contrarily, flow velocity, LRV diameter, and anatomic measurements of the aortomesenteric pass failed to provide a conclusive diagnosis